Читать или слушать?
#1
19 дек 2007 в 10:26
Аудиокники! Как вы к ним относитесь? Как вы считаете хорошо озвучиная аудиокнига или аудиоспектакль дают хорошее восприятие или все таки это далеко от настоящей книги?#2
19 дек 2007 в 10:38
Далеко. Потому что тот, кто читает книги, пишет "озвученная" ))Хотя, конечно, авторскую мысль передают... Но звук - это не то, что буква. Письменность когда-то была сакральной. Читая книгу, напрямую общаемся с автором и сродняемся с героями. У меня бывает даже так, что хочется книгу держать рядом, чтобы перечесть понравившиеся отрывки или просто на нее смотреть и ощущать послевкусие.
А в аудио вклинивается голос расказчика, который влияет на наше восприятие.
Хотя, думаю, для тех, кто не любит читать или нет времени, а может слушать на ходу, аудиокниги - это способ окультуриться :)
#3
19 дек 2007 в 11:01
Аудиокниги – связующее звено между бумажным носителем и цифровой записью/пленкой. В ряде случаев удобно и доступно.Однако знакомиться с серьезной литературой я предпочел бы в оригинале, без кем-то интонационно выделенных текстовых модулей.
#4
19 дек 2007 в 14:26
А мне очень понравилось слушать! если, конечно, читает именно профессионал, а не любитель или сам автор! Я слушаю книги, когда гуляю с ребенком на улице! Лично я на слух лучше воспринимаю, чем зрительно! Как будто погружаешься в книгу, в действия героев!#5
19 дек 2007 в 15:21
Эльмира – ряд книг предполагает необходимость вернуться на несколько страниц назад, перечитать некоторые эпизоды. Иногда просто удается найти фразу / метафору / мысль, которая заставляет задуматься. Когда держишь книгу – это естественно и не вызывает проблем. Аудиокнига в этом случае проигрывает.Однако, книги на бумажном носителе не могут сравниться в аудио-аналогами в случае, когда пробегать строки глазами не позволяет обстановка (стояние в пробке), освещение (сумерки/ночь при невозможности употребить источник света), прогулка под дождем. . .
#6
19 дек 2007 в 15:45
Точно, а еще можно выделять карандашом понравившиеся места:)#7
19 дек 2007 в 15:58
А где вы берете аудиокниги? Их вообще реально слушать в пробках? Или отвлекает и не сосредоточиться?#8
19 дек 2007 в 16:04
Я видела в книжном. Думаю, отвлекают не более, чем радио#9
19 дек 2007 в 16:27
Слушаю, бывает, но смотря кто читает. Если автор, то тогда ещё можно послушать, а если другой кто, то... Тут не очень. Скачал, напрмер, 1 главу замечательной книги О. Дивова "Выбраковка" - так слушать невозможно. А вот Веллера в его исполнении слушал с удовольствием!!!#10
20 дек 2007 в 0:38
Илья Владимирович Зуев, можно просто перемотать, конечно! :) а любимые цитаты я в блокнотик записываю :)! В книге как-то помечала.. все-равно не найдешь потом! В общем, я бы вообще об аудиокнигах не задумалась, пока не наступили холода..:)) А в детстве, кстати у меня были пластинки с детскими сказками (музыкальными), до сих пор их вспоминаю с ностальгией, особенно Волк и семеро козлят! Просто восхитительная сказка, с песнями, с музыкой! Я даже вот специально скачала на будущее для своей дочки!!Елена Александрова, "Думаю, отвлекают не более, чем радио"
не согласна, когда я не могу сосредоточится на слушание я останавливаю!
"А где вы берете аудиокниги?" я скачиваю из интернета.
Для того чтобы прокомментировать, Вам неободимо войти или зарегистрируйтесь